译文
绫花绫罗衣裳映衬暮(mu)春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
可是(shi)贼心难料,致使官军溃败。
子弟晚辈也到场,
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
我忽然回(hui)头啊纵目远望(wang),我将游观四面遥远地(di)方。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水(shui)中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
放船千里凌波(bo)去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫(sao),问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
注释
115.张:挂起。翠帷:画有翡翠鸟图案的帷帐。建:树起。羽盖:用鸟毛装饰的伞盖。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
(1)泷(shuāng)冈:地名。在江西省永丰县沙溪南凤凰山上。阡(qiān)表:即墓碑。阡:墓道。
有男:即汉昭帝刘弗陵,小名钩戈子,五六岁的时候就身体壮实,聪明多知,汉武帝十分喜爱他。
(18)去就:或去或就。去,使……离开,指不任用;就,就近,指任用
而:表顺连,不译
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
(14)瞍(sǒu)赋:无眸子的盲人吟咏(公卿烈士所献的诗)。瞍,没有眸子的盲人。赋,朗诵。