译文
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
在丹江外城边上(shang)送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
名都盛产艳丽的(de)美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值(zhi)千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树(shu)间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
拄(zhu)着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
夜已阑,月(yue)满西楼,深院锁着寂寞的梧桐(tong),秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆(yuan)’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
注释
35、斗升:旧时量器;此指一斗一升。
15.薄:同"迫",接近。
268. 北乡(xiàng):是“乡北”的倒装,意即面向北方。乡:同“向”。晋鄙军驻地邺在大梁北边,故侯生说“北向”。
47.二京:指长安与洛阳。
难任:难以承受。
⑵漳州、汀洲:今属福建。
⑻青凤小:小青凤,因为押韵所以倒置。
63、留夷、揭车:均为香草名。