译文
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁(ge)道上来回的马蹄声。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说(shuo)着不忍离开这片森林。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有(you)返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却(que)因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓(xiao)。
安居的宫室已确定不变。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
注释
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
(4)畏:引申为担心。荆轲为等候一个友人而拖延了赴秦的行期,太子丹担心他变卦。
④ 秦云:秦楼云雨。形容男欢女爱。
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
22.劝此淹留:劝我再此久留。淹留:久留。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。