译文
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也(ye)因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的(de)大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事(shi)让人兴起无限愁(chou)绪,
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游(you)狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩(wan)。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
装满一肚子诗书,博古通今。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
不要理会那般(ban)人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支(zhi)撑了。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
“魂啊回来吧!
注释
56. 检:检点,制止、约束。
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
⑤苔钱:苔藓,圆如铜钱,故称。