译文
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有(you)去求仙,真愧对西晋那位炼(lian)丹的(de)葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为(wei)了谁?
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
春风把剩下的花瓣也给(gei)卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗(ma)?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
117.阳:阳气。
(46)临邛道士鸿都客:意谓有个从临邛来长安的道士。临邛:今四川邛崃县。鸿都:东汉都城洛阳的宫门
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。
33.是以:所以,因此。
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。