译文
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
旅居东都的(de)两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一(yi)些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽(jin),月色皎皎而灯火稀疏。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
客(ke)居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
丈夫是个轻(qing)薄子弟,抛弃了我又娶(qu)了个美丽如玉的新人。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
一群小(xiao)燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥(qiao)东去了。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
注释
⑶禾黍(shǔ):泛指黍稷稻麦等粮食作物。油油:形容浓密而饱满润泽的样子。
[52]“而将军”二句:李善注引袁崧《后汉书》朱穆上疏曰:“养鱼沸鼎之中,栖鸟烈火之上,用之不时,必也焦烂。”飞幕,动荡的帐幕,此喻陈伯之处境之危险。
5、维,语气词。否(pǐ),恶。
衣着:穿着打扮。
⑸易之:谓变换其词(保留其调)易,更改。
②争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。