译文
登上霸陵的高地继续向(xiang)南,回过头我远望着西京长安。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄(bao)祭品表示心虔衷。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
(家父(fu))顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
桃花带着几点露珠。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就(jiu)如同十月清秋一样凉爽。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为(wei)标志。一天他(ta)出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说(shuo):“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
注释
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
④“甚辇路”二句:为什么街上的喧闹静止下来了呢?原来是听到了女子美妙的歌声。念奴,本是唐天宝中名娼,此借用。
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。
4 篁竹:篁是竹的通称。一说,篁,竹林。
⑵岘山:一名岘首山,在今湖北襄樊市南。
(5)隔离天日:遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。
重(zhòng):沉重。