译文
玩书(shu)爱白绢,读书非所愿。
魂魄归来吧!
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
越石父是个贤才,正在囚禁之中。晏子外出,在路上遇到他,就解开乘车左边的马,把他赎出来,用车拉回家。晏子没有向越石父告辞,就走进(jin)内室,过了好久没出来,越石父就请求与晏子绝交。晏子大吃一惊,匆忙整理好衣帽道歉说:“我即使说不上善良宽厚,也总算帮助您从困境中解脱出来,您为什么这么快就要求绝交呢?”越石父说:“不是这样的,我听说君子在不了解自己的人那里受到委屈而在了解自己的人面前意(yi)志就会得到伸张。当我在囚禁之中,那些人不了解我。你既然已经受到感动而醒悟,把我赎买出来,这就是了解我;了解我却不能以礼相待,还不如在囚禁之中”于是晏子就请他进屋待为贵宾。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭(ting),取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
早年我被容貌美丽(li)所误,落入宫中;
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城(cheng)作(zuo)虎竹太守。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
注释
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
⑺“山川”句:襄阳在汉水之滨,汉水入长江,长汉经楚入吴,以上两句写在岘山所见辽阔境界。
颜:面色,容颜。
德:道德。
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。
①周草窗:南宋著名词人周密,字公谨,号草窗。越中:泛指今浙江绍兴一带。
(24)正阳:六气中夏时之气。