译文
我(wo)曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香(xiang)雾。
温柔的春风(feng)又吹绿了大江南岸,可是,天(tian)上的明月呀,你什(shi)么时候才(cai)能够照着我回家呢?
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
魂魄归来吧!
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分(fen)曹赌酒,以遣时日。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
就凑个五辛盘(pan),聊应新春节景。?
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
注释
(43)天吴:神话传说中虎身人面的水神。此与“紫凤”都是指官服上刺绣的花纹图案。褐:袄。
③犹:还,仍然。
⑷沾:同“沾”。
(11)宋太祖:赵匡胤,宋朝开国皇帝。五代方镇:指唐代以后五代的后梁朱全忠、后唐李存勖、后晋石敬瑭、后汉刘知远、后周郭威等拥有兵权的藩镇。
⑴玉骨:梅花枝干的美称。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’即使妓秋蟾出比之。”瘴雾:犹瘴气。南方山林中的湿热之气。
⑵回马:指唐玄宗由蜀还长安。
⑵目色:一作“日色”。