译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在(zai)人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝(di)下(xia)诏书封韩公为昌黎伯(bo),所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
如海水像梦一般(ban)悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际(ji)上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
天王号令,光明普照世界;
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
注释
④觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。
193、实:财货。
西楼:泛指欢宴之所。
14、不可食:吃不消。
②银貂:银灰色的貂皮衣服。
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
⑷违:分离。