译文
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您(nin)这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不(bu)应在(zai)西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封(feng)在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
又像风吹枯桑老(lao)柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
办事勤勉希望进用啊,但停滞(zhi)不前徒自旁徨。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气(qi),获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居,清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
注释
10 、或曰:有人说。
⑦居:坐下。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
⑥僮子:即童子。备官:充任官职。
⑧汗漫:广阔无边。
10.弗:不。
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。