译文
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
一片经霜(shuang)的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家(jia)愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上(shang)轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早(zao)早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
花草不对(dui)春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
注释
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。
58.莫:没有谁。
⑾候骑:骑马的侦察兵。
②四百万人:指当时台湾人口合闽、粤籍,约四百万人。
炫:同“炫”,炫耀,夸耀。
溯:逆河而上。
13.中路:中途。
③凭,靠。危,高。