译文
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
楚国的(de)青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹(chui)入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时(shi)间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中(zhong)的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
闲时常(chang)常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
注释
③刬(chǎn):同“铲”。
无何:不久。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
(58)还:通“环”,绕。
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
⑴岘山:一名岘首山,在今湖北襄阳城以南。诸子:指诗人的几个朋友。
成:完成。
甚:很。
⑽雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。