译文
今日黄(huang)河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
人生是(shi)即定的,怎么能成天自怨自艾。
我与野老已融洽无(wu)间,海鸥为何还要猜疑?
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹(tan)息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关(guan)家。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
靠近天廷,所得的月光应该更多。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
为何箭射那个(ge)河伯,夺取他的妻子洛嫔?
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
注释
⑹衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。
⑵宫官:指宦官。牵车:一作“舝车”。舝,同“辖”,车轴头。这里是驾驶的意思。捧露盘仙人:王琦注引《三辅黄图》:“神明台,武帝造,上有承露盘,有铜仙人舒掌捧铜盘玉杯以承云表之露,以露和玉屑服之,以求仙道。”
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
⑵中庭:即庭中,庭院中。
(1)间:jián,近、近来。
19、尚父:周武王尊太公望为尚父。
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。
[17]泉:指冷泉。渟渟(tíng):水止不流动的样子。