译文
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不(bu)见,远望(wang)关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒(qin)的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(cong)(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬(bian)的去处。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
注释
12.道之所存,师之所存也:意思说哪里有道存在,哪里就有我的老师存在。
8.嶂:山障。
⑶委怀:寄情。
夙昔:往日。
4.啮:咬。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
[13]寻:长度单位