译文
正暗自结苞含情。
采莲女(nv)的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难(nan)以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前(qian),每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看(kan)也看不尽的鲜花。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王(wang)又在何处做梦呢?
我藏身于茅屋里面,不问世(shi)事四十年。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转(zhuan),千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
30.放:纵,遣。这里有任船飘荡的意思。
卒:最终。
⑻斜行:倾斜的行列。
75. 罢(pí):通“疲”。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
东鲁:鲁郡之别称,唐属河南道,即今山东兖州市。如鲁国、鲁中等。
归来,回去。
三去相:《庄子·田子方》说孙叔敖“三为(楚)令尹而不荣华,三去之而无忧色”。