译文
正当客居他乡(xiang),心情孤寂凄清的(de)时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
眼看着(zhuo)长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十(shi)个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四(si)
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
紫盖峰绵延连(lian)接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡(dang)。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑(gu)娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
注释
49、“同指山河”二句:语出《史记》,汉初大封功臣,誓词云:“使河如带,泰山若厉。国以永宁,爰及苗裔。”这里意为有功者授予爵位,子孙永享,可以指山河为誓。
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
箭栝:箭的末端。
5.主第:公主府第。第,房屋。帝王赐给臣下房屋有甲乙次第,故房屋称“第”。
48.涌泉:奔涌的泉水。推移:浪涛翻滚向前。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。