译文
西园夜里宴饮，乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色，飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残，游子却渐生霜发，重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺，时而看见栖树归鸦。见此情(qing)景，我油然而生归隐之心，神思已暗自随着流水奔到天涯。
若是长在秦楼边的话，简直能作弄玉的媒人了。
人独自站在落花面前，小雨中燕子成双飞去。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃，真羡慕湘江的水呀，你却往北流去！
听说江头春波浩渺，春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡，这条曾送他离乡又送他归去的水路，是他最为(wei)之情牵梦萦的。最后，他设想登上归船，听着春雨打着船篷，看着将别的断桥边上的疏柳(liu)淡烟，充满别离之情。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮，浪高风急；酒意初退，耳畔便仿佛响起如(ru)怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹？那万重青山外，千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色，你就要南下潇湘我却奔向西秦。
念念不忘是一片忠心报祖国，
《周礼》上说：“调人，是负责调解众人怨仇的。凡是杀人而又合乎礼义的，就不准被杀者的亲属报仇，如要报仇，则处死刑。有(you)反过来再杀死对方的，全国的人就都要把他当作仇人。”这样，又怎么会发生因为爱自己的亲人而互相仇杀的情况呢？《春秋公羊传》说：“父亲无辜被杀，儿子报仇是可以的。父亲犯法被杀，儿子报仇，这就是互相仇杀的做法，这样的报复行(xing)为是不能根除彼此仇杀不止的祸害的。”现在如果用这个标准来判断赵师韫杀死徐元庆的父亲和徐元庆杀死赵师韫，就合乎礼制了。而且，不忘父仇，这是孝的表现；不怕死，这是义的表现。徐元庆能不越出礼的范围，克尽孝道，为义而死，这一定是个明晓事理、懂得圣贤之道的人啊。明晓事理、懂得圣贤之道的人，难道会把王法当作仇敌吗？但上奏议的人反而认为应当处以死刑，这种滥用刑法，败坏礼制的建议，不能作为法律制度，是很清楚明白的。
夜色降临，宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
我最喜爱西湖东边的美景，总观赏不够，尤其是绿色杨(yang)柳荫下的白沙堤。
我深深地畏俱日月如梭而逝，因此才欢歌纵酒，强以为欢。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时，公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的，号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所，接着是五代的惨痛破坏，那些池塘、竹林、树木，被兵车践踏，变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台，被战火焚烧，化成灰烬，跟唐朝一起灰飞烟灭，没有留下一处。我因此曾说：“馆第园林的繁盛或毁灭，就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
此理愧对通达者，所保名节岂太浅？
群鸟高飞无影无踪，孤云独去自在悠闲。
注释
⒀十世：指远代子孙。宥：赦宥。
寒风子：古之善相马者。《吕氏春秋·恃君览·观表》：“古善相马音，寒风子善相口齿，麻朝相颊，……凡此十人者，皆天下之良工也。”
⑵觑艳：望断，极目望去。落英：落花。消耗：消息，音讯。
24、振旅：整顿部队。
残花中酒：悼惜花残春暮，饮酒过量。
（32）冀王道之一平：希望国家统一安定。冀，希望。