译文
大将(jiang)军威严地屹立发号施令,
海燕虽然是细微渺小的,趁着春(chun)天也只是暂时回到北方。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
幽静的山谷里(li)看不见人,只能听到那说话的声音。
一望无垠的沙(sha)滩上,潮水(shui)涌上来了(liao),像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五(wu)株翠柳。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整(zheng)十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点(dian)点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
注释
⑵《一统志》:潮沟,在应天府上元县西四里,吴赤乌中所凿,以引江潮,接青溪,抵秦淮,西通运渎,北连后湖。《六朝事迹》:《舆地志》:潮沟,吴大帝所开,以引江潮。《建康实录》云:其北又开一读,北至后湖,以引湖水,今俗呼为运渎。其实自古城西南行者是运渎,自归蒋山寺门前东出至青溪者名潮沟,其沟向东,已湮塞,西则见通运读。按《实录》所载,皆唐事,距今数百年,其沟日益淹塞,未详所在。今府城东门外,西抵城壕,有沟东出,曲折当报宁寺之前,里俗亦名潮沟。此近世所开,非古潮沟也。
徒隶:供神役使的鬼卒。
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
茫茫然:疲惫不堪的样子。
④卒:与“猝”相通,突然。
⑵掌上身:形容云英体态窈窕美妙。此用赵飞燕典故。据《飞燕外传》载,汉成帝之后赵飞燕体态轻盈,能为掌上舞。后人多用“掌上身”来形容女子体态轻盈美妙。