译文
八月十五日(ri)孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才(cai)分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们(men)(men)笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水(shui)洗涤着凝脂一般的肌肤。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
其一
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
我来到《东溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景,面对着水中的孤石迟迟舍不得上船离开。野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
注释
入:进去;进入
(10)姑:丈夫的母亲,这里指欧阳修的祖母。
⑾春心:指相思之情。
⑻谢朓诗:“无由税归鞅。”李周翰注:“税,息也。鞅,驾也。”
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
鬟(huán):总发也。
[9]卢龙:卢龙山,在今江苏江宁县西北。