译文
四季相继又是一年将尽啊,日出(chu)月落(luo)总不能并行(xing)天上。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
万古都有这景象。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
把人甩来甩去作游戏,最(zui)后扔他到不见底的深渊。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜(ye)间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
注释
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。
②紧把:紧紧握住。
(35)银河几时渡:借用牛郎织女七月初七渡过银河相会的传说,比喻陈圆圆何时能嫁吴三桂。
(25)振古:终古。
110.孅:同“纤”。缴(zhuó):系在射鸟的箭上的绳线。施:射出。
窥镜:照镜子。
⑻逾(yú 余):更加。