译文
雨后初晴,山色青翠,白云(yun)悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你(ni)到哪儿去?
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕(rao)着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层(ceng)层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽(shuang)。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快(kuai)罢休。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
湘娥把泪珠洒(sa)满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
注释
⑷曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。
(24)稽首:叩头。
单于;匈奴首领称号,也泛指北方少数民族首领。
⑻今逢:一作“从今”。
②疏疏:稀疏。
元戎:军事元帅。