译文
鱼(yu)是我所喜爱的(de),熊掌也是我所喜爱的,如果这两种(zhong)东西不能同时都得到的话,那么我就只好(hao)放弃鱼而选取熊掌了(liao)。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
伯强之神居于何处?天地和气又(you)在哪里?
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品(pin)尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万(wan)里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院(yuan)中。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
手拿宝剑,平定万里江山;
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
注释
⒀典:治理、掌管。
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
11.团扇:即圆形的扇子。班婕妤曾作《团扇诗》。暂:一作“且”。共:一作“暂”。
诺,答应声。
③金钥:即金锁。指开宫门的锁钥声。
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
⑷彼:那。狡(jiǎo)童:美少年。这里是贬称,后借指壮狡昏乱的国君。《诗经·郑风》有《狡童》篇,内容与此无涉。