译文
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
太史公(gong)说:我读(du)《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为(wei)他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过(guo)屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了(liao)这样的道路!读了《服鸟(niao)赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什(shi)么了。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪(zan)花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
注释
1.芙蓉:荷花的别名。
⑷“债多”句:这句说,为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了。“债多平剑与”,《嘉靖宁夏新志》等宁夏地方志作“债多凭剑与”, 此从《全唐诗》本。
⑹几许:多少。
葬原仲:原仲为陈国大夫,死后,其旧友季友(鲁国的公子)私自去陈国将其埋葬。孔子认为这是非礼的行动。翚(huī)帅师:鲁隐公时,宋、陈等国进攻郑国,宋国也要鲁国出兵,鲁隐公不同意,鲁大夫翚(即羽父)未得允许便帅师而去。孔子认为这是目无君主。
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
⑺牛哀:即猛虎。