译文
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
悠悠不尽的(de)江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意(yi)。翻译二
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
可惜鲈鱼正美(mei)回也回不去,头戴楚冠学着(zhuo)囚徒把数充(chong)。
神仙是(shi)不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
饯行(xing)酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首(shou)。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
原野的泥土释放出肥力,
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
今秋(qiu)开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
豆子和豆秸本(ben)来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
注释
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!
圣:指通达事理者。制议:谓安排妥当,使各得其宜。
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
⑨竹枝斑:有斑文的竹。名斑竹、又名湘妃竹。相传舜南巡时,死于苍梧之野(今湖南宁远县东南),舜的两个妃子泪下沾竹,竹上遂成斑纹。
空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞
(5)当:处在。