译文
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这(zhe)里可以吸(xi)入纯净新鲜之(zhi)气(qi),使人(ren)心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗(xi)脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想(xiang)着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
天外(wai)的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如(ru)此仓促?
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
注释
⑴《东山》佚名 古诗:在今山东境内,周公伐奄驻军之地。
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
⒃“心亦”句:《全唐诗》校:“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”
故园:故乡。