译文
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
豆子和豆秸本来是同一(yi)条根上生(sheng)长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭(jian)射中(zhong),深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就(jiu)(jiu)拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说(shuo):“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵(ling),人间(jian)还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
注释
①共工:传说中的部落领袖,炎帝的后裔。
(13)吴天:九江春秋时属吴国。整句诗的意思:连鸟也难以飞越高峻的庐山和它辽阔的天空。
(6)顷之:过一会儿。
①老柴荆:老于茅屋,表示甘守贫贱。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
远扬:指长得太长而高扬的枝条。