译文
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒(jiu)却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管(guan)。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
姑且先饮一(yi)(yi)番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
酿造清酒与甜酒,
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房(fang)。
生前乘坐的油壁(bi)车,傍晚时准在一旁等待。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
天上浮云(yun)日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
注释
(9)兢悚: 恐惧
燮(xiè)燮:落叶声。
索:索要。
犬吠:狗叫(声)。
虞:通“娱”,欢乐。
⒂宗职:祖宗世袭的职位。
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。