译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人(ren)在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月(yue)夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
直到家家户户都生活得富足,
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会(hui)知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
拖着手(shou)杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
自从和老友在江海(hai)分别,隔山隔水已度过多少年。
蛇鳝(shàn)
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那(na)种乐趣一定妙不可言。
农民便已结伴耕稼。
注释
4、云断:云被风吹散。
(5)汀(tīng):沙滩。
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
封书,写信,古代书信用封泥加印,故曰封书。
专在:专门存在于某人。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
⑵才子:指袁拾遗。
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。