译文
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没(mei), 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的(de)席草充饥的米粮。
奉命出使加冠佩剑,正是(shi)潇洒壮年。
湖光山影相互映照泛青光。
愿赏还(huan)没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以(yi)前的余情(qing)尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦(xian)。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
然而这一年江南(nan)大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进(jin)进出出连一件完好的衣裳都没有。
注释
39.施:通“弛”,释放。
⑴《短歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列入《相和歌辞》,属《平调曲》。因其声调短促,故名。多为宴会上唱的乐曲。
(21)踔(chuō)厉风发:议论纵横,言辞奋发,见识高远。踔,远。厉,高。
37、柱杖:说自己带病前往,因哀痛所致。近抛:路虽近而不能保住的意思,与上句“远涉”为对。程乙本作“遣抛”,戚序本作“遽抛”,庚辰本缺字。今从乾隆抄本一百二十回红楼梦稿。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。