译文
天(tian)上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个(ge)不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
有壮汉也有雇工,
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例(li)、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
一半作御马障泥一半作船帆。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总(zong)是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它(ta)飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
注释
〔25〕贾(gǔ),商人;竖(shù),奴仆,童仆;贾竖,对商人的贱称。污辱之处,肮脏受辱的?地方。下流,原指水的下游,这里比喻卑贱的身份和受辱的境地。归,归往一处。不寒而栗(lì),不寒冷而发抖。栗,战栗,颤抖。虽,即使,即便。犹,尚且。靡(mǐ),倒下。尚,还。何称誉之有,有何称誉,宾语前置句。
39.揖予:向我拱手施礼。
⑸白蘋:水中浮草。
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。
⑸手红冰碗藕:红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。
善:好。
⑾招邀:邀请。
13.制:控制,制服。