译文
巡视地方祭祀南岳,何(he)等寂寥,当年的(de)(de)先人已早离去。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初(chu)就不要相识。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
吴国的香蒿做成酸菜(cai),吃起来不浓不淡口味纯。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像(xiang)那悠长的江水一样,绵绵不绝。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
“周的《秩官》上说:‘地位相等国家的宾客来访,关尹便向上报告,行理手持符节去迎接,候人引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清(qing)扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应物品,甸人运送燃料,火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
注释
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。
畴(chóu):语助词,无意义。罔:无。眷:眷念,留恋,指人世。
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
重:重视,以……为重。
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。
⑤郭汾阳:即郭子仪(697—781),唐华州(今属陕西)人,累官至太尉、中书令,曾平定安史之乱,破吐蕃,以一身系国家安危者二十年,后封为汾阳郡王,世称郭汾阳。卢杞:字子良,唐滑州(今河南滑县一带)人,唐德宗时任宰相,搜刮民财,排斥异己。杞相貌丑陋,好口辩。后被贬职死于外地。
⑨宁台:燕国宫殿名。