译文
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕(ti)泪交进。
那是一位漂(piao)亮美丽的舞(wu)者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她(ta)有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
海内满布我的大名,如雷贯(guan)耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
倘若龙城的飞将卫青如今(jin)还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与(yu)荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫(po)很自在,生活安定多逍遥。
注释
153、逶迤(wēi yí):曲折蜿蜒的样子。
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
④凭寄:寄托。
30.碝(ruǎn)石:一种次于玉的石头,“白者如冰,半有赤色”(见《文选》李善注)。娬玞:一种次于玉的美石,质地赤色而有白色斑纹。
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。