译文
虽然(ran)还没有佩挂六国的(de)相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
全然找不(bu)到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼(yu)小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上(shang)喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲(qin)手做的,既舒适又温暖。
注释
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。
(3)且贰于楚:并且从属于晋的同时又从属于楚。且,并且,表递进。贰,从属二主。于,对,介词。
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。
(7)稀:依稀,模糊,看不清楚。一作“稀少”解。所见 稀:即少见的好画。这两句说,和尚告诉我说,古壁上面的佛像很好,并拿来灯火观看,尚能依稀可见。
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。