译文
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
有兄弟却都分散了,没有家(jia)无法探问生死。
七月三日,将仕郎、守(shou)国子四门博士韩愈(yu),恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天(tian)(tian)下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华(hua)也不会(hui)显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就(jiu)不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
播撒百谷的种子,
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
注释
⑾彼交:不急不躁。彼,通“匪”。交,通“绞”,急。纾:怠慢。
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。
⑤蹇(jiǎn)驴:腿脚不灵便的驴子。蹇,跛脚。苏轼自注:“往岁,马死于二陵(按即崤山,在渑池西),骑驴至渑池。”
1.金陵:古邑名。战国楚威王七年(前333)灭越后设置。在今南京市清凉山。
181、尽:穷尽。