译文
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五(wu)彩缤纷。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地(di)方连绿草都妒忌(ji)她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
古树苍茫一直延伸(shen)到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回(hui)曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
注释
④ 碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲:田野里早稻拔节抽穗,好像碧绿的毯子上的线头;河边菖蒲新长出的嫩叶,犹如罗裙上的飘带。
⑴终南山:即秦岭,在今西安市南,唐时士子多隐居于此山。过:拜访。斛(hú)斯山人:复姓斛斯的一位隐士。
(65)引:举起。
67.曳:摇动。明月之珠旗:画有明月装饰有珠子的旗。
⑵葡萄宫锦:绣有葡萄图案的丝织品。宫锦,王宫中所用的名贵丝织品。醉缠头:唐人宴会时,常酒酣起舞,赠舞者以缠头。缠头,古时歌舞的人把锦帛缠在头上作妆饰,称为“缠头”。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
④俱东: 俱: 一起 指一起向东。翻译
北斗:星座名。由七颗星排成像舀酒的斗的形状。
⑵薄宦:居官低微。