译文
唐玄宗开元二十六年,有个(ge)随从主帅出塞回来的人(ren),写了《《燕歌行》高适(shi) 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事(shi),因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
何必去寻(xun)找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任(ren)真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两(liang)个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
注释
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
42、知:懂得,了解,认识。
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。
⑤徇:又作“读”。
(31)九卿:秦汉以奉常、郎中令、卫尉、太仆、廷尉、典客、宗正、治粟内史、少府为九卿。武帝时上官桀曾为太仆。
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。
风正:顺风。
6.良人:古时妇女对丈夫的称呼。《诗·唐风·绸缪》:“今夕何夕,见此良人。”罢:结束。