译文
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
几年之间屡遭祸患,心(xin)中必然悲伤。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得(de)天空一片碧光。
今日用羌笛吹一支出塞乐(le)曲,感动得全军将士泪下如雨。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去(qu)取(qu)得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白(bai)衣,也不亚于公卿将相。
到如今年纪老没了筋力,
参差不齐的荇菜,从(cong)左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
注释
⑹凝恨:愁恨聚结在一起。
(29)适——刚好。奓(炸zhà)户——开门。
[20]板筑:以两板相夹。中间填土。然后夯实的筑墙方法。这里指修建城墙。雉堞:女墙。城墙长三丈高一丈称一雉;城上凹凸的墙垛称堞。殷:大;盛。
66. 谢:告辞。
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。