译文
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
我家曾三为相门,失势后(hou)离开了西秦。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
在(zai)阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没(mei)有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
这个世道混浊善恶不分,喜欢(huan)嫉妒别人抹煞所长。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
春天的夜晚(wan),即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
苏辙年纪很轻,还没能够通(tong)晓做官(guan)的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲(xian)的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
注释
【辞不赴命】
高:高峻。
(7)诸曹:各分科办事的官署。
(6)“三川”句:形容洛阳被安禄山叛军占领后的乱象。三川,指洛阳。以其有河、洛、伊三川。北虏,指安禄山叛军。
⑦荷:扛,担。
(44)没:没收。
⒄二十四桥:扬州城内古桥,即吴家砖桥,也叫红药桥。
36、幽王:周幽王,西周亡国之君。
361、流沙:指西极,其处流沙如水。