译文
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因(yin)迷恋春色而受风寒。借酒消愁十(shi)天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着(zhuo)宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
都与尘土黄沙伴随(sui)到老。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏(lan)杆?
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西(xi)湖边上。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
注释
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。
52.若甚怜:好像很爱(百姓)。焉:代词,同“之”。
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。
4.则:原则、方法。此处指按一定方法才能砍伐到斧子柄。
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。