译文
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈(mai)步艰难,越走就越觉凄伤。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年(nian),四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
夜暮了,还飞进延(yan)秋门上叫(jiao)哇哇。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝(si)成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿(dian),泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指(zhi)引,记起那些有我的时光。
注释
⑻悬知:猜想。
⑤白露:露水 。收:消除。残月,一作“残暑”,指余热。
⑷“青烟翠雾”二句:形容珠翠冠的盛饰,皆为妇女的头饰。轻盈:形容女子的仪态美。
37.觺(yi2疑)觺:尖利貌。
⑸无可奈何:不得已,没有办法。