译文
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上(shang),随意地用短笛吹奏(zou)着不(bu)成调的的乐曲。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞(qi)讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新(xin)添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把(ba)那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
揉(róu)
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
侯嬴不但为信陵君(jun)献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
注释
13.山楼:白帝城楼。
佐政:副职。
⑸还家:回家。唐韩愈《送进士刘师服东归》诗:“还家虽阙短,指日亲晨飧。”
典型:榜样,模范。夙昔:从前,讨去。
8 顾藉:顾念,顾惜。
(30)甚:比……更严重。超过。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。