译文
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起(qi)随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常(chang)漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌(gui),没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三(san)子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
己巳年三月写此文。
秋天的风雨来的何其迅速,惊(jing)破了梦中的绿色。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
注释
⑶五陵,语出班固《西都赋》:“南望杜、灞,北眺五陵。”杜、灞谓杜陵、灞陵,在城南;五陵谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在渭北。皆汉代帝王陵墓,并徙入以置县邑,其所徙者皆豪右、富赀、吏二千石。见《后汉书·班固传》及:李贤注。五陵豪,谓五陵豪侠。
看孙郎:孙郎,孙权。这里借以自喻。
[2]壬戌:宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。
⑼他家:别人家。
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。
⑵旋毛:蜷曲的马毛。王琦注:“郭璞《尔雅注》:‘伯乐相马法,旋毛有腹下如乳者,千里马也。’颜师古《汉书注》:‘白草似莠而细,无芒,其干熟时,正白色,牛马所嗜也。”