译文
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
到了晋朝建(jian)立,我(wo)蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中(zhong),不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
精美的红格信(xin)笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南(nan)的虾蟆陵。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
其一
阳光中微风摇动蕙草,丛(cong)丛香兰播散芳馨。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
注释
或:不长藤蔓,不生枝节,
(6)华颠:白头。
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。
⑹翠微:青葱的山气。
(88)传(zhuàn)——即《女弟素文传》。