译文
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
活着的没(mei)有(you)消息,死了(liao)的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路(lu)。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作(zuo)者要表(biao)达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
梅花只注重外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
那儿有很多东西把人伤。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
注释
7.先皇:指宋神宗。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
⑤慑:恐惧,害怕。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
222、飞腾:腾空而飞。
庙堂:指朝廷。