译文
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何(he)为圣明之君?
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
跂(qǐ)
床头上放着一壶酒,人生(sheng)能有几回醉呢!
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流(liu)不止。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
参(cān通“叁”)省(xǐng)
它们有雨露的滋润,无(wu)论是甜的或苦的,全都结了果实。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮(liang)照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收(shou)(shou)复了大散关捷报频传。
注释
2、槜李:吴、越边界地名。今浙江嘉兴县一带。定公十四年,越曾大败吴军于此地。
58、陵迟:衰败。
6.明察秋毫:形容视力好。秋毫,指鸟类到了秋天,重新生出来非常纤细的羽毛。后来用来比喻最细微的事物。
6.已而:过了一会儿。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。