译文
夜深清静好睡觉,百虫停止(zhi)吵嚷,明(ming)月爬上了山头,清辉泻入门窗。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
我在来到兖(yan)州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
并非不知边塞艰难辛苦,岂(qi)是为了妻子儿女打算。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
想起以前(qian)曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠(pan)。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时(shi),听得黄莺啼声凄怆难闻。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
注释
⒀原宪,即子恩,孔子弟子。居处简陋,上漏下湿,不以为意,端坐而弦歌。见《韩诗外传》。二句李白自谓。善慕“五陵豪”之生涯,羞为蛰居陋室之穷儒。
(9)残漏:夜里将尽的更漏声。
⑨騃(ái):痴,愚。
⑥春泉:春天的泉水,指圣泉。
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
上九:九爻。
(5)斯——此,这里。指羊山。
⑩潸(shān)然:流泪。