译文
“魂啊回来(lai)吧!
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上(shang)的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
夜已深(shen),帐篷外风(feng)雪交加,阵(zhen)阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守(shou)却貌合神离的夫妻。
也许饥饿,啼走路旁,
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛(pao)离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
喇叭锁(suo)呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位(wei)了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
注释
⑸碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”
不艾(yì):不停止。艾,止息,停息,悔改。
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
232、溷(hùn)浊:混乱污浊。
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
古:同枯。古井水:枯井水。