译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不(bu)济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地(di)方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩(en)爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积(ji)满潦水而忧伤。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越(yue)来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
两条英雄好汉在此处激烈战争(zheng),一决雌雄。顿时间,赤壁的江(jiang)面上楼船遮天盖地。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘(piao)举。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
陇(long)山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
④意绪:心绪,念头。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
毕绝:都消失了。
28.技:指景物姿态的各自的特点。
⑹断:断绝。
43.惙然:气息微弱的样子。
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。
2.聒:喧扰嘈杂。读guō。