译文
人独自站在(zai)落花面前,小雨中燕子成双飞去。
那些女人妒忌我(wo)的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回(hui)头。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
秋风吹起枯叶更快脱(tuo)落,眺望远山太阳刚刚下沉。
建德风光虽好却非我的故(gu)土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
从今夜就进入了白露节气,月(yue)亮还是故乡的最明亮。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
注释
(89)万户侯:食邑万户之侯。文中指受重赏、居高位者。
孺子:辰翁有子名将孙,也善作词。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
(34)奖饰:奖励称誉。
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。
[43]苍苍:指天。蒸,通“烝”,众,多。
11.嵚(qīn)然:山势高峻的样子。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。